The photosymbiosis of tropical giant clams (subfamily Tridacninae) with unicellular algae (Symbiodiniaceae) restricts their distribution to the sunlit, shallow waters of the euphotic zone where organisms are additionally exposed to potentially damaging levels of solar UV radiation. Metabolic and physiological responses of Red Sea Tridacna maxima clams, including net calcification and primary production, as well as valvometry (i.e., shell gaping behavior) were assessed when exposed to simulated high radiation levels received at 3 and 5 m underwater. The two levels of radiation included exposure treatments to photosynthetically active radiation (PAR; 400–700 nm) alone and to both, PAR and ultraviolet-B radiation (UV-B; 280–315 nm). The valvometry data obtained using flexible magnetic sensors indicated that specimens under PAR + UV-B exposure significantly reduced the proportion of their exposed mantle area, a potential photo-protective mechanism which, however, reduces the overall amount of PAR received by the algal symbionts. Consequently, specimens under PAR + UV-B displayed a slight, although non-significant, reduction in primary production rates but no signs of additional oxidative stress, changes in symbiont densities, chlorophyll content, or levels of mycosporine-like amino acids. Net calcification rates of T. maxima were not affected by exposure to UV-B; however, calcification was positively correlated with incident PAR levels. UV-B exposure changes the valvometry, reducing the exposed mantle area which consequently diminishes the available PAR for the photosymbionts. Still, T. maxima maintains high rates of primary production and net calcification, even under high levels of UV-B. This provides experimental support for a recently described, effective UV-defensive mechanism in Tridacninae, in which the photonic cooperation of the associated algal symbionts and giant clam iridocytes is assumed to establish optimal conditions for the photosynthetic performance of the clams’ symbionts.